Archiv der Kategorie: Artículos

Servicios legales para empresarios y autónomos en Alemania

Nuestro estudio de abogados en Berlín asesora a pequeñas y medianas empresas españolas y latinoameriacanas tanto como a prestadores de servicios españoles y latinoameriacanas ya activos en territorio alemán o que pretendan poner a la marcha sus ideas de negocios en Alemania.

En primer lugar le asesoraremos y realizaremos las tramitaciones necesarias para:

  • Crear una empresa en Alemania (por ej. bares, tiendas, peluquerías, empresas de importación o exportación), ya sea actuando implemente como persona física o por ej. registrando una sociedad de responsabilidad limitada alemana (GmbH o UG) según el derecho alemán o bien por ej. actuando en Alemania a través de una sucursal de una empresa o sociedad en España.
  • Realizar suministros transfronterizos de mercancías a Alemania o desde Alemania a otros países de la Unión Europea (exportaciones intraeuropeas a Alemania / importaciones intraeuropeas en Alemania)
  • Realizar prestaciones de servicios transfronterizos a Alemania o desde Alemania 

A la hora de realizar los trámites o registros necesarios y percibir los permisos exigidos por las autoridades alemanas para realizar la actividad empresarial deseada en Alemania actuamos frente a la Agencia Tributaria Alemana (Finanzamt), el departamento del Ayuntamiento competente para otorgar las licencias de apertura (Gewerbeamt), las Agencias de Trabajo (Arbeitsagentur), etc.

Finalmente le asistiremos creando y analizando los contratos que sean necesarios para llevar a la práctica su empresa, ya sean éstos de índole civil (por ej.: contratos de prestaciones de servicios, arrendamiento, compraventa) o mercantil (por ej.: creación o participación en sociedades de responsabilidad limitada alemanas).

Excurso sobre la “Abmahnung” en Alemania

En Alemania hay que prestar especial cautela en lo que se refiere al respeto de la compleja normativa relativa a la competencia desleal (por ej. entre otros aspectos: en materia de publicidad, de información acerca de precios o cualidades de productos o servicios, de venta a distancia, de derechos de los consumidores, de uso de marcas o material sometido a propiedad intelectual, de reciclaje y respeto del medio ambiente) sobre todo cuando se ofrecen servicios o productos a través de Internet.

Aparte de ello existe una amplia y dispersa normativa que regula las obligaciones a cumplir por las empresas en los sectores empresariales, que igualmente debe ser respetada celósamente para evitar consecuencias jurídicas indeseadas.

Es muy usual en Alemania que las empresas alemanas cuando detectan actividades desleales según la normativa alemana de competencia desleal adviertan extrajudicialmente a sus rivales mediante una “Abmahnung” exigiéndoles por regla general dejar de llevar a cabo (en base a un derecho legal de exigir dicha omisión – Unterlassungsanspruch -) dichas prácticas comerciales ilícitas antes de un corto plazo de tiempo, pidiendo información (en base a un derecho a ésta – Auskunftsanspruch -) acerca de los beneficios logrados mediante tales prácticas y reclamando los daños sufridos – Schadenersatzanspruch – por la conducta desleal, entre los cuales pueden quedar citados los honorarios abogadiles del advirtiente, que debido a la elevada cuantía litigiosa de estos asuntos son por regla general considerables.

Frente a una Abmahnung es aconsejable recabar inmediatamente apoyo legal y en todo caso actuar dentro de los plazos fijados por el competidor, ya que en otro caso éste podría acudir a los tribunales y lograr (siempre que las pretensiones sean fundadas) la orden de medidas cautelares como por ej. el cierre inmediato de páginas de Internet o el cese de campañas publicitarias bajo elevadas multas en caso contrario.

Existe el instituto de la “Gegenabmahnung”, a través de la cual una empresa advertida extrajudicialmente puede advertir a su vez al rival advirtiente (tras haber detectado también) prácticas desleales por parte de éste, quedando la situación en “igualdad de armas”, consiguiéndose en estos casos por regla general que el asunto quede cerrado extrajudicialmente sin mayores consecuencias: eso sí, siendo en todo caso aconsejable para evitar otra Abmahnung por parte de un tercero optimizar lo que no estuviese conforme con la normativa relativa a competencia desleal en Alemania.

No dude en consultarnos si se le plantean problemas en este ámbito.

Sus abogados en Alemania

Nuestro bufete de abogados en Berlín ofrece servicios de asesoría jurídica en derecho alemán y en derecho español. Representamos sus intereses frente a autoridades, particulares, empresas y actuamos judicialmente en toda Alemania.

Disponemos de amplia experiencia práctica en Alemania. Nuestros ámbitos habituales de actuación son:

  • el derecho de extranjería alemán y el derecho a la libre circulación y la residencia de ciudadanos españoles y de otra nacionalidad europea, y sus familiares extrajeros o europeos;
  • La asesoría y representación de autónomos y pequeñas o medianas empresas en Alemania (por ej.: arrendamientos de locales comerciales en Alemania, asuntos relacionados con la seguridad alemana alemana (especialmente: Krankenversicherung), derecho laboral, licencias de apertura, seguros profesionales, redacción de contratos-tipo o análisis de contratos);
  • la exigencia de pagos por causa de daños y perjuicios en Alemania, extrajudicial y judicialmente,  sea por accidentes de tráfico o por otros motivos (en este campo prestamos también servicios especializados a profesionales del derecho a la hora de calcular según el derecho alemán la cuantía de los siguientes daños: Verdienstausfall-, Barunterhalts- und Haushaltsführungsschaden sowie Schmerzensgeld);
  • Derecho laboral alemán (entre otros servicios: demandas judiciales por despidos improcedentes, exigencia de pago de salario adeudado, de salarios mínimos o del salario habitual según el § 138 (1) en conexión con el § 612 (2) BGB (Código Civil alemán), protección en casos de maternidad, exigencias de derechos vacacionales);
  • Prestaciones y contribuciones sociales alemanas, también en supuestos transfronterizos;
  • Derecho procesal civil alemán, procesal administrativo alemán, procesal financiero alemán y procesal social alemán (en este campo prestamos también servicios especializados a profesionales del derecho, ya sea a la hora de analizar riesgos o situaciones procesales determinadas en Alemania o a la de actuar judicialmente en todo el territorio alemán).

No dude en contactarnos si desea Ud. que le informemos acerca de los costes y las condiciones de nuestra contratación.